Αθήνα 5.1.2013, 14:23
«Γιατί πιστεύουμε πως με τα λόγια (κάτι) γίνεται - και πως οι λέξεις, με την ζωντανή φωνή αυτών που τις γράφουν ή τις διαβάζουν, μπορούν να ξαναβρούν το -κατά τον Τέλλο Άγρα- "ειδικό βάρος ενός μικρού φυσικού φαινομένου"».
Η Ελληνοαμερικανική Ένωση φιλοξενεί τον δεύτερο κύκλο μηνιαίων ποιητικών συναντήσεων «Με τα λόγια (γίνεται)». Η τρίτη ποιητική συνάντηση πραγματοποιείται την Τρίτη 12 Φεβρουαρίου 2013, στις 19:30, στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Κολωνάκι).
Σε αυτή την εκδήλωση συναντώνται δυο ποιήτριες διαφορετικών γενιών: η Αλεξάνδρα Πλαστήρα και η Παυλίνα Μάρβιν. Θα διαβάσουν παλιά και νεότερα, δημοσιευμένα και αδημοσίευτα ποιήματά τους, καθώς και επιλεγμένα από τις ίδιες αγαπημένα ποιήματα. Τέλος, θα συζητήσουν μεταξύ τους και με το κοινό.
Η Αλεξάνδρα Πλαστήρα έχει, μεταξύ των άλλων, δημοσιεύσει τέσσερα βιβλία με ποιήματα: Σχέδια για να μάθω να υπακούω (1981), Το φως που βλέπουμε τώρα (1986), Νερό στο πρόσωπο (1993), και Τόπος για να ζεις (1999). Η Παυλίνα Μάρβιν έχει δημοσιεύσει ποιήματά της και μεταφράσεις ποιημάτων σε περιοδικά όπως το “Τεφλόν”, “Ποιητική” και άλλα.
Σ' αυτές τις ποιητικές αναγνώσεις, εναλλάσσονται κυρίως δύο τύποι εκδηλώσεων. Αφενός, διαβάζουν ποιήματά τους Έλληνες ποιητές διαφορετικών γενιών, αφετέρου, η ξένη ποίηση ακούγεται στο πρωτότυπο και στην ελληνική της μετάφραση. Μεταξύ αυτών των δύο τύπων, παρεμβάλλονται ενίοτε και εορταστικά ή τιμητικά αφιερώματα, όπως αυτό του Δεκεμβρίου 2012 με νέα σονέττα γραμμένα εις μνήμην του Λορέντζου Μαβίλη.
Πληροφορίες στην Ελληνοαμερικανική Ένωση (2ος όροφος), Μασσαλίας 22, Κολωνάκι, Ήρα Παπαδοπούλου (210-3680052), ipapadopoulou@hau.gr, www.hau.gr/culture, www.facebook.com/me.ta.logia.ginetai, http://metalogiaginetai.blogspot.gr.
|
