Αθήνα 17.10.2016, 13:41
Την ίδρυση και λειτουργία Εργαστηρίου με τίτλο: «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ενέκρινε ο πρύτανης του Ιδρύματος.
* Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της σχετικής απόφασης.
ΑΠΟΦΑΣΗ Αριθμ. 2307 (8) Ίδρυση Εργαστηρίου με τίτλο: «Εργαστήριο Βοη- θητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμή- μα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ- σαλονίκης και καθορισμός του εσωτερικού κα- νονισμού λειτουργίας του.
Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: α) του άρθρου 7 παρ. 5 του Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87/τΑ/ 16-7-1982) «Για τη δομή και λειτουργία των Ανωτάτων Εκ- παιδευτικών Ιδρυμάτων», όπως τροποποιήθηκε με το άρ- θρο 48 παρ. 2 του Ν. 1404/1983 (ΦΕΚ 173/τΑ/24-11-1983) «Δομή και λειτουργία των Τεχνολογικών Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων» και αντικαταστάθηκε με την περ. γ' της παρ. 22 του άρθρου 13 του Ν. 3149/2003 (ΦΕΚ 141/τΑ/ 10-6-2003) «Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας, Δημόσιες Βιβλιοθήκες και άλλες διατάξεις», β) του άρθρου 4 παρ. 1 εδ. γ του Ν. 2083/1992 (ΦΕΚ 159/ τΑ/21-9-1992) «Εκσυγχρονισμός της Ανωτάτης Εκπαί- δευσης», γ) των άρθρων: 5 παρ.2 εδ.γ και 80 παρ.5α του Ν.4009/2011 (ΦΕΚ 195/τΑ/6-9-2011) «Δομή, λειτουργία, διασφάλιση της ποιότητας των σπουδών και διεθνοποίη- ση των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει, δ) του άρθρου 96 του Ν.4310/2014 (258/τΑ/8-12-2014) «Έρευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτομία και άλ- λες διατάξεις», ε) του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ- βέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα, ο οποίος κυρώ- θηκε με το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/τΑ/ 22-4-2005), 2. Το γεγονός ότι δεν έχει εκδοθεί μέχρι σήμερα ο Οργανισμός του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ- σαλονίκης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Ν.4009/2011 (ΦΕΚ 195/τΑ/6-9-2011), όπως αυτός ισχύει, 3. Τις διατάξεις του Π.δ. 98/5-6-2013 (ΦΕΚ134/τΒ/ 5-6-2013): «Κατάργηση του Γενικού Τμήματος, μεταφορά έδρας τμήματος και ίδρυση-συγκρότηση, μετονομασία και ανασυγκρότηση Σχολών στο Αριστοτέλειο Πανε- πιστήμιο Θεσσαλονίκης», όπως έχει διορθωθεί με το ΦΕΚ140/τΑ/1 1-6-2013. 4. Τη σύμφωνη γνώμη της Κοσμητείας της φιλοσοφι- κής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλο- νίκης (συνεδρίαση με αριθμό 215/14-10-2015). 5. Τη σύμφωνη γνώμη της Συνέλευσης του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (συνεδρί- αση με αριθμό 348/13-10-2015). 6. Τις αποφάσεις της Συγκλήτου του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης σχετικά με: 6.1. Τον ορισμό Επιτροπής για την ίδρυση και λει- τουργία εργαστηρίων-κλινικών στο ΑΠΘ (συνεδρίαση με αριθμό 2911/24-6-2015) και 6.2. Την έγκριση της εισήγησης της παραπάνω Επι- τροπής για τη θέσπισης βασικών αρχών για την ίδρυση, δομή, οργάνωση και λειτουργία εργαστηρίων στο ΑΠΘ (συνεδρίαση με αριθμό 2913/23-7-2015). Proslipsis.gr 7. Την έκθεση σκοπιμότητας ίδρυσης του εργαστηρί- ου με τίτλο: «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής. 8. Τη θετική εισήγηση της Επιτροπής για την ίδρυση και λειτουργία εργαστηρίων-κλινικών στο ΑΠΘ. (συνεδρίαση με αριθμό 6/16-12-2015) για την ίδρυση του εργαστηρίου με τίτλο: «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής. 9. Την απόφαση της Συγκλήτου του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (συνεδρίαση με αριθμό 2920/22-12-2015) για την έγκριση ίδρυσης εργαστηρί- ου με τίτλο: «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής. 10. Ότι το Εργαστήριο που ιδρύεται με την παρούσα πράξη του Πρύτανη θα λειτουργεί αποκλειστικά με ίδιους πόρους και δεν θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του Αρι- στοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, αποφασίζουμε: Την ίδρυση εργαστηρίου με τίτλο: «Εργαστήριο Βο- ηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και τον καθορισμό του εσωτερικού κανονισμού λειτουργίας του.
Άρθρο 1 Ίδρυση- Ονομασία Ιδρύεται στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φι- λοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (στο εξής ΑΠΘ), Εργαστήριο με τίτλο: «Ερ- γαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)», το οποίο εξυπηρετεί τις εκπαιδευτικές και ερευνητικές ανά- γκες στα γνωστικά αντικείμενα των Τομέων (α) Αρχαίας Ελληνικής, και Ρωμαϊκής Βυζαντινής και Μεσαιωνικής Ιστορίας και (β) Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας, Λαο- γραφίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και κυρίως στις εξής επιστημονικές κατευθύνσεις: Ιστοριογραφικές σχο- λές, τάσεις και ρεύματα, Επιγραφική και Παλαιογραφία (για την εκπαίδευση ιστορικών), Σιγιλογραφία, Διπλωμα- τική, Διαχείριση Ιστορικών Αρχείων, Κινηματογράφος και Ιστορία, Δημόσια Ιστορία, Ποσοτική Ιστορία, Προφορική Ιστορία, Ψηφιακές εφαρμογές, Εθνομουσικολογία και Οπτική Ανθρωπολογία.
Άρθρο 2 Εσωτερικός Κανονισμός Ο Εσωτερικός Κανονισμός λειτουργίας του εργαστη- ρίου καθορίζεται με τα επόμενα άρθρα.
Άρθρο 3 Αποστολή-Σκοπός-Τομείς Δραστηριότητας Η αποστολή του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επιστη- μών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» είναι η εξής: • Η ανάπτυξη της επιστημονικής έρευνας και η παρα- γωγή γνώσης στις επιστημονικές κατευθύνσεις του «Ερ- γαστηρίου Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)», όπως αυτές αναφέρονται στο άρθρο 1 της παρούσης. • Η προώθηση και υποστήριξη διαχρονικών και δι- αθεματικών προσεγγίσεων των επιστημονικών κατευ- θύνσεων του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)». • Η σύνδεση της έρευνας και της εκπαίδευσης καθώς και η συνολική υποστήριξη των προγραμμάτων Προ- πτυχιακών και Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας. • Η εκπαίδευση ειδικευμένων επιστημόνων στα γνω- στικά αντικείμενα του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επι- στημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)». • Η εξοικείωση των φοιτητών με τα προβλήματα, τις τε- χνικές και την τεχνολογία της τεκμηρίωσης στα γνωστικά αντικείμενα που καλύπτουν οι σπουδές της Ιστορίας στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας. • Η παραγωγή εκπαιδευτικού, εποπτικού και βοηθη- τικού υλικού για τη στήριξη και προαγωγή της έρευνας, της διδασκαλίας και της επιστημονικής ενημέρωσης καθώς και για τη διάχυση της επιστημονικής γνώσης. • Η διοργάνωση επιστημονικών διαλέξεων, ημερίδων, σεμιναρίων, συμποσίων, συνεδρίων και άλλων επιστημο- νικών εκδηλώσεων και η πρόσκληση Ελλήνων και άλλων αναγνωρισμένου κύρους επιστημόνων της αλλοδαπής. • Η ταξινόμηση και επιστημονική αξιοποίηση πρωτο- γενούς υλικού που εμπίπτει στις επιστημονικές κατευθύνσεις του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επιστη- μών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)». • Η πρακτική άσκηση των φοιτητών. • Η συλλογή, επεξεργασία, αποθήκευση και διάθεση δεδομένων. Οι τομείς στους οποίους δραστηριοποιείται το ερ- γαστήριο αφορούν κυρίως στις κατευθύνσεις: Ιστορι- ογραφικές σχολές, τάσεις και ρεύματα, Επιγραφική και Παλαιογραφία (για την εκπαίδευση ιστορικών), Σιγι-λο- γραφία, Διπλωματική, Διαχείριση Ιστορικών Αρχείων, Κινηματογράφος και Ιστορία, Δημόσια Ιστορία, Ποσοτι- κή Ιστορία, Προφορική Ιστορία, Ψηφιακές Εφαρμογές, Εθνομουσικολογία και Οπτική Ανθρωπολογία.
Άρθρο 4 Προσωπικό Το «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» στελεχώνεται από: 1. Καθηγητές και Λέκτορες του Τομέα Αρχαίας Ελληνι- κής και Ρωμαϊκής, Βυζαντινής και Μεσαιωνικής Ιστορίας, και του Τομέα Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας, Λαογρα- φίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Τμήματος Ιστο- ρίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ. 2. Ειδικό Διδακτικό Προσωπικό (Ε.ΔΙ.Π.), Ειδικό Τεχνικό Εργαστηριακό Προσωπικό (Ε.Τ.Ε.Π.) καθώς και από μέλη του λοιπού επιστημονικού και διοικητικού προσωπικού, που τοποθετούνται στο εργαστήριο σύμφωνα με τις κεί- μενες διατάξεις. 3. Επισκέπτες Καθηγητές του εξωτερικού και εξειδικευ- μένοι επιστήμονες καθώς και Καθηγητές και ερευνητές του ΑΠΘ, άλλων ΑΕΙ και ερευνητικών κέντρων ή εργα- στηρίων που συνεργάζονται κατά περίπτωση με το «Ερ- γαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)», των οποίων η επιστημονική ενασχόληση εμπίπτει στα διδακτικά, ερευνητικά και επιστημονικά ενδιαφέροντα του Εργαστηρίου, 4. Μεταδιδακτορικούς ερευνητές, διδάκτορες, υποψή- φιους διδάκτορες, μεταπτυχιακούς φοιτητές που συμμε- τέχουν στην εκτέλεση έργων και προσφοράς υπηρεσιών του εργαστηρίου.
Άρθρο 5 Διοίκηση-Αρμοδιότητες 1. Το «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστο- ρίας (ΕΒΕΙ)» διευθύνεται από καθηγητή πρώτης βαθμί- δας, αναπληρωτή ή επίκουρο καθηγητή του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, ο οποίος εκλέγεται μεταξύ των Καθηγητών πρώτης βαθμίδας, των Αναπληρωτών και των Επίκουρων Κα- θηγητών των Τομέων Αρχαίας Ελληνικής και Ρωμαϊκής, Βυζαντινής και Μεσαιωνικής Ιστορίας και Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας, Λαογραφίας και Κοινωνικής Αν- θρωπολογίας του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας της φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, σύμφωνα με τη δια- δικασία του άρθρου 28 παρ.22 του Ν.2083/1992 (ΦΕΚ 159/τΑ/21-9-1992), όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 5 του άρθρου 12 του Ν.3685/2008, σε συνδυασμό με τις διατάξεις του άρθρου 80 παρ.5α του Ν.4009/2011 (ΦΕΚ 195/τΑ/6-9-2011). Στην επιλογή προσμετράται η εμπειρία του υποψηφίου στην εκτέλεση ερευνητικών προγραμμάτων που εμπίπτουν στα αντικείμενα-τομείς δραστηριότητας του Εργαστηρίου. 2. Ο Διευθυντής του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επι- στημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» ασκεί τις αρμοδιότητες του σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις: - Συντονίζει το διδακτικό (προπτυχιακό - μεταπτυχια- κό) και ερευνητικό έργο του Εργαστηρίου. - Μεριμνά για τη στελέχωση και την ασφάλεια του προσωπικού και των φοιτητών. - Διαχειρίζεται τον εξοπλισμό και τις υποδομές του Εργαστηρίου. - Αναθέτει τις αρμοδιότητες στους υπευθύνους για την οικονομική διαχείριση, την κατανομή των χώρων του Ερ- γαστηρίου, τη διαχείριση των αναλωσίμων, τη συντήρη- ση του εργαστηριακού εξοπλισμού και υπογράφει κάθε έγγραφο που αφορά στη λειτουργία του Εργαστηρίου. - Εκπροσωπεί το Εργαστήριο στα αρμόδια όργανα του Πανεπιστημίου. Proslipsis.gr - Συντάσσει τον ετήσιο και τριετή απολογισμό του Ερ- γαστηρίου, τον οποίο υποβάλλει στο Τμήμα. 3. Η θητεία του Διευθυντή του «Εργαστηρίου Βοηθη- τικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» είναι τριετής. Σε περίπτωση κωλύματος ορίζει ως αναπληρωτή του ένα από τα μέλη του Εργαστηρίου.
Άρθρο 6 Εγκατάσταση-Υλικοτεχνική Υποδομή Για τη διεξαγωγή του έργου του, το «Εργαστήριο Βοη- θητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» εγκαθίσταται σε χώρο του Νέου Κτηρίου της φιλοσοφικής Σχολής (γρα- φείο στο χώρο 401), αλλά αξιοποιεί και άλλους χώρους του Πανεπιστημίου που ανήκουν στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας ή στη φιλοσοφική Σχολή ή και σε χώ- ρους του Πανεπιστημίου εκτός Σχολής. Ως τέτοιοι χώροι προσδιορίζονται κυρίως τα τρία (3) σπουδαστήρια των εμπλεκομένων τομέων (Αρχαίας Ελληνικής και Ρωμαϊκής, Βυζαντινής και Μεσαιωνικής Ιστορίας και Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας, Λαογραφίας και Κοινωνικής Ανθρω- πολογίας) και το Λαογραφικό Μουσείο. Ο αριθμός των φοιτητών που δύνανται να εκπαιδευ- θούν στο «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστο- ρίας (ΕΒΕΙ)» καθορίζεται από τον Διευθυντή του Εργα- στηρίου, λαμβάνοντας υπόψη τις εγκαταστάσεις και την υλικοτεχνική υποδομή του. Το Εργαστήριο ακολουθεί του προβλεπόμενους κανόνες ασφαλείας και υγιεινής, όπως ορίζονται από τις κείμενες διατάξεις.
Άρθρο 7 Κανόνες λειτουργίας Εργαστηρίου 1. Το «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστο- ρίας (ΕΒΕΙ)» λειτουργεί σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κα- νονισμό Λειτουργίας του ΑΠΘ. Στο χώρο εγκατάστασης τοποθετείται πινακίδα με τον τίτλο του Εργαστηρίου. 2. Ο Διευθυντής συντονίζει κάθε εργασία η οποία γίνε- ται στο «Εργαστήριο Βοηθητικών Επιστημών της Ιστο- ρίας (ΕΒΕΙ)» στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος ή άλλου έργου που έχει αποφασισθεί, καθορίζει την προ- τεραιότητα στη χρησιμοποίηση οργάνων και χώρων και γενικά έχει την ευθύνη για την απρόσκοπτη λειτουργία του εργαστηρίου. 3. Η χρήση ειδικών οργάνων του «Εργαστηρίου Βοηθη- τικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» επιτρέπεται μόνο στο προσωπικό ή σε άλλους ερευνητές που έχουν ειδική εκπαίδευση επ' αυτών των οργάνων και εξουσιοδότηση από τον Διευθυντή. 4. Με εισήγηση του Διευθυντή στα αρμόδια όργανα του Τμήματος ορίζονται τα κριτήρια πρόσληψης εξωτε- ρικού επιστημονικού προσωπικού σε τομείς σχετικούς με τις διδακτικές και ερευνητικές δραστηριότητες του «Ερ- γαστηρίου Βοηθητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)», σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις.
Άρθρο 8 Έσοδα- Πόροι Το Εργαστήριο λειτουργεί αποκλειστικά με ίδιους πό- ρους, οι οποίοι θα προέρχονται από: 1. Την υλοποίηση ερευνητικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων, την εκπόνηση μελετών και την παροχή υπηρεσιών προς δημόσιους, κοινωνικούς και ιδιωτικούς φορείς. 2. Τη διάθεση ερευνητικών και εν γένει επιστημονικών προϊόντων. 3. Την παροχή υπηρεσιών σύμφωνα με το άρθρο 3, παρ. 3, του Π.δ. 159/1984. 4. Τις ειδικές εισφορές και κάθε είδους χρηματοδοτή- σεις από κρατικούς και διεθνείς οργανισμούς, δημόσιες ή ιδιωτικές επιχειρήσεις και Νομικά ή Φυσικά Πρόσωπα. 5. Τις κληρονομιές, τις δωρεές, χορηγίες και τις κληρο- δοσίες στο ΑΠΘ για τους σκοπούς του Εργαστηρίου και εφόσον δεν τίθενται όροι που αντιβαίνουν σε αυτούς. 6. Συνέδρια και εκπαιδευτικά σεμινάρια. 7. Από κάθε άλλη νόμιμη πηγή.
Άρθρο 9 Τηρούμενα βιβλία Για τις ανάγκες του «Εργαστηρίου Βοηθητικών Επι- στημών της Ιστορίας, (ΕΒΕΙ)» τηρούνται τα ακόλουθα βιβλία και στοιχεία: • Βαθμολόγιο φοιτητών. • Βιβλίο πρωτοκόλλου εισερχομένων και εξερχόμενων εγγράφων. • Βιβλίο περιουσιακών στοιχείων. • Φάκελος οικονομικών στοιχείων κάθε έτους. • Κατάλογος επιστημονικών βιβλίων και περιοδικών. • Αρχείο ερευνητικών προγραμμάτων και ερευνητικών δεδομένων. • Με απόφαση του Διευθυντή μπορεί να τηρείται κάθε άλλο βιβλίο, στοιχείο και αρχείο που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία ή κρίνεται απαραίτητο για το Εργαστήριο. Proslipsis.gr Άρθρο 10 Τίτλος-Σφραγίδα 1. Ο τίτλος του Εργαστηρίου είναι: «Εργαστήριο Βοη- θητικών Επιστημών της Ιστορίας (ΕΒΕΙ)» και αναγράφεται σε κάθε έντυπο του, μαζί με τον λογότυπο του. Ο τίτλος αυτός καθώς και τα στοιχεία του Διευθυντή του Εργα- στηρίου αναγράφονται στους χώρους του Τμήματος/ Σχολής, όπου είναι εγκατεστημένο το ΕΒΕΙ. 2. Το Εργαστήριο χρησιμοποιεί για την αλληλογραφία του όμοια σφραγίδα με αυτή του Τμήμα-τος/Σχολής και την προσθήκη του τίτλου του καθώς και του λογότυπου. 3. Ανάλογη σφραγίδα με τα στοιχεία στην αγγλική γλώσσα (Laboratory for the Auxiliary Sciences of History) χρησιμοποιεί το Εργαστήριο για την ξενόγλωσση αλλη- λογραφία του.
Άρθρο 11 Έναρξη ισχύος Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από τη δημοσίευση της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η πράξη αυτή να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Θεσσαλονίκη, 29 Σεπτεμβρίου 2016
Ο Πρύτανης ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΜΗΤΚΑΣ
© Proslipsis.gr Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στην Proslipsis.gr. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή. Εμπορικά sites που αναπαράγουν κείμενα παρανομούν και παρασιτούν. Οφείλετε να τα καταδικάζετε. |